-
包括英文原文和中文翻译,英文6页,翻译后的中文7280字
包括经验反馈和可重用性要求在内的产品设计和项目管理关联
摘要:如今,要求快速投入市场的高品质、高性能的产品发展,代表了制造商的挑战。因此,他们必须考虑到经常出现在项目管理过程中的产品早期的发展限制。..
-
附件C:译文 5轴机床采用响应曲面法优化叶轮粗加工因素Pyo Lim收稿日期:2008年5月4日/接受日期:2009年3月9日/线上发表于:2009年3月25日#施普林格出版社有限公司 2009年 伦敦摘 要涡轮机械逐渐的扩展到汽车和飞机行业。涡轮机械的一个核心问题是叶片制造,因为它的叶片是扭曲的,因此,叶轮加工需要..
-
附件C:译文 基于小波包的旋转机械故障诊断0摘要小波包提供了一种规范正交基库,因此可以以很多不同方式描述信号。本文介绍了一种选择规范正交基的方法,来描述用于旋转机械故障诊断的振动信号。所选择的基础是由局部故障和其它感兴趣的信号分量分别激起的代表性瞬间的两组基函数。该方法可以克服广泛使用..
-
附件C:译文 基于弹塑性有限元分析卸扣的结构优化 GENG Donghan,ZHENG Wei,YAN Xiang'an摘要:基于弹塑性有限形变理论,一种利用有限元分析软件ANSYS来解决卸扣结构问题的方案被提了出来。ANSYS的分析结果显示卸扣最大变形发生在横向销的加载处,最大应力发生在临..
-
附件C:译文 在拉伸和压缩载荷条件下拉剪点焊接头的三维有限元分析采用三维有限元分析来校核在拉伸和压缩载荷条件下1、3、5等点焊的力学性能。在热焊点处的弹塑性应力分布用来进行强度计算。为获得相比较其他尺寸而言很小的点焊准确而可靠的有限元结果,子模型技术被采用。被推荐的数值计算方法让人们能够..
-
附件C:译文液压机的设计和控制J. A. Ferreira, P. Sun and J. J. Grácio摘要:本论文介绍了100KN液压机的发展,这液压机能用来进行铝冲压操作,也能进行机械性能测试。液压机有两套液压伺服装置:一套是由伺服阀控制的液压缸,用来装载冲压工具,另一个液压缸内的压力由伺服压力控制电磁阀控制,这个液压缸用来支持液..
-
附件C:表面光洁度和处理对振动气缸体的使用频率响应特性的弯曲疲劳影响摘要:这篇论文呈现了表面光洁度和处理,对一新型两冲程自由活塞发动机缸体的高周疲劳特性在混合可变开度角载入时的影响。有限元模型和频率响应分析被MSC.PATRAN/MSC.NASTRAN软件所控制,生命疲劳预期被MSC.FATIGUE软件所实现。根据有限元分析的结..
-
轿车集中式液压系统 J Darling, D G Tilley and L R Hickson摘要 大多数的客运车辆使用单独的液压驱动和控制电路,如刹车和转向系统的高功率元件。虽然这种做法是可以接受的,但可能只有通过在效率上的重大改进,才能应用集中式系统。为了建立优势与劣势分布式和集中式..
-
附件C:译文 磁流体对伺服阀力矩马达液压控制系统的影响 李松晶 鲍文 摘要:本文的主要目的在于探讨磁流体对伺服阀力矩马达液压控制系统的影响。作为一种功能材料,磁流体被添加在伺服阀力矩马达的工作间隙中,来研究因磁流体而作用在力矩马达上的力。对采用磁流..